Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Your friend' s departure... shows that death has a new design for all of you
Spanish[es]
El final de tu amigo... demuestra que la muerte tiene un diseño nuevo para todos vosotros
Croatian[hr]
Odlazak tvog prijatelja... pokazuje da smrt ima novi dizajn za sve vas
Hungarian[hu]
A barátod eltávozása azt mutatja, hogy a halálnak új terve van veletek
Polish[pl]
Odejście twojego przyjaciela pokazuje, że śmierć ma nowy plan dla was wszystkich
Portuguese[pt]
O desaparecimento do vosso amigo mostra que a morte tem novo desígnio... para todos vós
Romanian[ro]
Dar plecarea prietenului tău ne arată că moartea are alt plan pentru voi
Russian[ru]
Смерть твоего друга означает... что для всех вас смерть придумала новый план