Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تيد ) يتذكركِ )
Greek[el]
Ο Τεντ σε θυμάται.
English[en]
Ted remembers you.
Spanish[es]
Ted se acuerda de ti.
Estonian[et]
Ted mäletab sind.
Persian[fa]
تد تو رو به ياد داره
Finnish[fi]
Ted muistaa sinut.
French[fr]
Ted se souvient de vous.
Hebrew[he]
טד זוכר אותך.
Croatian[hr]
Ted te se seća.
Hungarian[hu]
Ted emlékszik rád.
Italian[it]
Ted si ricorda di te.
Dutch[nl]
Ted herinnert zich jou.
Polish[pl]
Ted cię pamięta.
Portuguese[pt]
O Ted lembra-se de ti.
Romanian[ro]
Ted îşi aminteşte de tine.
Serbian[sr]
Ted te se seća.
Swedish[sv]
Ted kommer ihåg dig.