Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cíl: Podporovat rozvoj zemědělsko-potravinového systému v Marche prostřednictvím služeb technické pomoci, vedení plemenných knih a kontrol
Danish[da]
Formål: At fremme udviklingen af landbruget i Marche gennem teknisk bistand, stambogsføring og kontrol
German[de]
Zielsetzung: Begünstigung der Nahrungsmittelwirtschaft in Marken mit Hilfe der technischen Entwicklungsdienste, dank Führung von Zuchtbüchern und Verschärfung der Kontrollen
Greek[el]
Στόχος: Να ευνοηθεί η ανάπτυξη του γεωργικού συστήματος και των γεωργικών βιομηχανιών στη Marche μέσω υπηρεσιών τεχνικής βοήθειας, η τήρηση γενεαλογικών βιβλίων και οι έλεγχοι
English[en]
Objective: To promote development of the agri-food system in the Marche region through technical assistance services, maintaining herd books and controls
Spanish[es]
Objetivo: Favorecer el desarrollo del sistema agroalimentario de las Marcas a través de servicios de asistencia técnica, el mantenimiento de libros genealógicos y controles
Estonian[et]
Eesmärk: Põllumajandusliku toidutööstuse arengu soodustamine Marche maakonnas tehnilise abi teenuste, tõuraamatute pidamise ja kontrollimiste abil
Finnish[fi]
Tarkoitus: Edistää maa- ja elintarviketalousjärjestelmän kehittämistä Marchessa tarjoamalla teknisen avun palveluja, pitämällä kantakirjoja ja tekemällä tarkastuksia
French[fr]
Objectif: Favoriser le développement du système agro-alimentaire dans les Marche par le biais des services d'assistance technique, la tenue des livres généalogiques et les contrôles
Hungarian[hu]
Célkitűzés: Az agrárélelmiszeri rendszer fejlődésének elősegítése Marche tartományban a műszaki szolgáltatások, származástani könyvek vezetése és az ellenőrzések által
Italian[it]
Obiettivo: Favorire lo sviluppo del sistema agroalimentare nelle Marche mediante servizi di assistenza tecnica, la tenuta dei libri genealogici e l'attuazione dei controlli funzionali
Lithuanian[lt]
Tikslas: Skatinti žemės ūkio ir maisto produktų sektoriaus vystymą Marches regione teikiant techninę pagalbą, pildant kilmės knygas ir atliekant patikrinimus
Latvian[lv]
Mērķis: Veicināt lauksaimniecības attīstības sistēmu Markes reģionā ar tehnisko palīdzības dienestu atbalstu, aizpildot ciltsgrāmatas un pastiprinot kontroli
Dutch[nl]
Doelstelling: Promoten van de ontwikkeling van de agrovoeding in de Marche door middel van diensten voor technische bijstand, het bijhouden van stamboeken en controles
Polish[pl]
Cel: Wspieranie rozwoju systemu rolno-spożywczego w Marche za pomocą służb pomocy technicznej, prowadzenia ksiąg genealogicznych oraz kontroli
Portuguese[pt]
Objectivo: Favorecer o desenvolvimento do sistema agro-alimentar em Marche por meio dos serviços de assistência técnica, da manutenção dos livros genealógicos e dos controlos
Slovak[sk]
Účel: Podporovať rozvoj agropotravinárskeho systému v Marche prostredníctvom služieb technickej pomoci, vedenia plemenných kníh a kontrolami
Slovenian[sl]
Cilj: S službami tehnične pomoči, vodenjem rodovnikov in nadzorom spodbujati razvoj kmetijsko-živilskega sistema v deželi Marke
Swedish[sv]
Syfte: Att främja utvecklingen av jordbrukslivsmedelsindustrin i Marche med hjälp av tekniska stödtjänster, stamböcker och kontroller