Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن يمكن أن نستأجر سيارة ونترك اللّيلة.
Bulgarian[bg]
Може да наемем кола и да отидем.
Bosnian[bs]
Mogli bismo iznajmiti auto i otići tamo večetas.
German[de]
Wir mieten ein Auto und fahren heute hin.
English[en]
We could rent a car and drive out tonight.
Spanish[es]
¿Alquilamos un auto y vamos esta noche?
Estonian[et]
Me võiks auto rentida ja täna sinna sõita.
Basque[eu]
Aloka dezagun auto bat eta goazen.
Finnish[fi]
Voimme vuokrata auton ja mennä tänään.
French[fr]
On pourrait y aller ce soir.
Hebrew[he]
נוכל לשכור רכב ולסוע הלילה.
Hungarian[hu]
Kölcsönözhetnénk egy autót és még éjfél előtt elindulnánk.
Italian[it]
Affittiamo una macchina e andiamoci stasera!
Dutch[nl]
We kunnen een auto huren en erheen rijden.
Polish[pl]
Moglibyśmy wypożyczyć samochód i tam pojechać.
Portuguese[pt]
Alugamos um automóvel e iremos esta noite?
Romanian[ro]
Am putea închiria o masină si să mergem acolo.
Slovenian[sl]
Lahko bi najela avto in greva nocoj k njemu.
Swedish[sv]
Vi kan hyra en bil och köra ut dit nu.
Turkish[tr]
Araba kiralayıp bu gece gidebiliriz.