Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سيمون ) ، عن ماذا تبحث ؟
Bulgarian[bg]
Симон, какво търсиш там?
Czech[cs]
Simone, co tam čmucháš?
German[de]
Was suchst du da?
Greek[el]
Simon, τι ψάχνεις εκεί;
English[en]
Simon, what you are looking for there?
Spanish[es]
Simon, ¿qué buscas aquí?
Hebrew[he]
סיימון, מה אתה מחפש שם?
Dutch[nl]
Simon, wat zoek je?
Portuguese[pt]
Simon, está procurando o quê, aí?
Romanian[ro]
Simon, ceea ce căutați acolo?
Russian[ru]
Симон, что тебе там надо?
Serbian[sr]
Šta tražiš tamo?
Turkish[tr]
Simon, orada ne arıyorsun?