Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трудно детство?
Czech[cs]
Těžké dospívání?
Greek[el]
Δύσκολο μεγάλωμα;
English[en]
Tough growing up?
Spanish[es]
¿Infancia dura?
French[fr]
Ça a été dur en grandissant?
Hebrew[he]
גדל קשוח עד?
Hungarian[hu]
Kemény gyermekkor?
Italian[it]
E'stato difficile durante la crescita?
Dutch[nl]
Was het moeilijk in je jeugd?
Polish[pl]
Ciężko się dorastało?
Portuguese[pt]
Foi difícil quando crescias?
Romanian[ro]
Ţi-a fost greu în adolescenţă?
Russian[ru]
В юности тяжело было?
Slovak[sk]
Ťažké dospievanie?
Serbian[sr]
Teško odrastanje?
Turkish[tr]
Zor bir çocukluk mu geçirdin?