Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mål 2-planen for Dinant-Philippeville har som overordnet mål at stimulere og styre udnyttelsen af distriktets udviklingspotentiale.
German[de]
Allgemeines Ziel des Ziel-2-Plans für Dinant-Philippeville ist es, die endogene Entwicklung des Gebiets zu stimulieren und zu begleiten.
Greek[el]
Όσον αφορά το σχέδιο του στόχου 2 της περιφέρειας Dinant-Philippeville, γενικός στόχος είναι να ενισχυθεί και να πλαισιωθεί η ενδογενής ανάπτυξη της περιοχής.
English[en]
The main aim of the Objective 2 plan for Dinant-Philippeville is to promote and structure the locally-generated development of the area.
Spanish[es]
Con respecto al plan del objetivo no 2 para Dinant-Philippeville, el objetivo general consiste en estimular y orientar el desarrollo endógeno de la zona.
Finnish[fi]
Dinant-Philippevillen tavoite 2 -suunnitelman yleistavoitteena on vauhdittaa ja tukea alueen omia kehitysmahdollisuuksia.
French[fr]
En ce qui concerne le plan objectif 2 Dinant-Philippeville, l'objectif général est de stimuler et encadrer le développement endogène de la zone.
Italian[it]
Per quanto riguarda il piano a titolo dell'obiettivo 2 per Dinant-Philippeville, l'obiettivo generale è stimolare e inquadrare lo sviluppo endogeno della zona.
Dutch[nl]
De algemene doelstelling van het plan voor Dinant-Philippeville in het kader van doelstelling 2 is de ontwikkeling binnen de regio te stimuleren en te begeleiden.
Portuguese[pt]
O plano do objectivo no 2 para Dinant-Philippeville visa estimular e enquadrar o desenvolvimento endógeno da zona.
Swedish[sv]
Det allmänna syftet med mål 2-programmet för Dinant-Philippeville är att stimulera och övervaka områdets inre utveckling.