Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تحتاج لسيارة ؟
Bulgarian[bg]
Защо са ти колела?
Czech[cs]
Proč potřebujeme auto?
Danish[da]
Hvorfor skal du have en bil?
German[de]
Warum brauchst du einen fahrbaren Untersatz?
Greek[el]
Τι το χρειάζεσαι το αμάξι;
English[en]
Why do you need the wheels?
Spanish[es]
¿Por qué necesitas las ruedas?
Persian[fa]
ماشين واسه چي ميخواي ؟
Finnish[fi]
Miksi tarvitset autoa?
Hebrew[he]
למה אתה זקוק לרכב?
Croatian[hr]
Što će ti auto?
Hungarian[hu]
Minek van neked szükséged kocsira?
Indonesian[id]
Kenapa kau butuh kendaraan?
Italian[it]
A che ti servono le quattro ruote?
Japanese[ja]
君 に は なぜ 車輪 が 必要 か ?
Macedonian[mk]
Зошто ти треба кола?
Malay[ms]
Kenapa kamu memerlukan pengangkutan?
Norwegian[nb]
Hvorfor trenger du bil?
Dutch[nl]
Waarom heb je de wielen nodig?
Polish[pl]
Dlaczego potrzebujesz 4 kółek?
Portuguese[pt]
Por que você precisa do carro?
Romanian[ro]
De ce ai nevoie de maşină?
Russian[ru]
Зачем тебе нужны колеса?
Slovak[sk]
Prečo potrebujete kolesá?
Slovenian[sl]
Zakaj rabiš avto?
Turkish[tr]
Neden bir araca ihtiyacın var?