Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз обуздавам състоянието си.
Czech[cs]
Já se tu snažím zvládat svůj stav.
German[de]
Ich regle das, mit meinem Zustand.
Greek[el]
Εγώ ελέγχω την κατάστασή μου.
English[en]
I manage my condition.
Spanish[es]
Yo controlo mi condición.
French[fr]
Je maîtrise mon état.
Croatian[hr]
Ja se obuzdavam.
Hungarian[hu]
Odafigyelek magamra.
Italian[it]
So gestire la mia condizione.
Dutch[nl]
Ik verberg mijn afwijking.
Portuguese[pt]
Lido com minha condição.
Romanian[ro]
Eu mă descurc cu... situaţia mea.
Russian[ru]
Я управляю своим состоянием.
Slovak[sk]
Regulujem môj stav.