Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في بعض الأحيان، في الرسوم المتحركة، تكون الإناث نحيفات جدًا لدرجة أن يكون خصرها يقارب محيط أعلى ذارعها.
Czech[cs]
V animovaných filmech jsou někdy ženy tak hubené, že šířka jejich pasu je stejná jako obvod jejich paže.
English[en]
Now, sometimes, in animation, females are so thin that their waist size approximates the circumference of their upper arm.
Spanish[es]
Algunas veces, en la animación, las mujeres son tan delgadas que el tamaño de su cintura se aproxima a la de su brazo.
French[fr]
Parfois, dans les films d'animation, les femmes sont si minces que leur tour de taille avoisine la circonférence de leur bras.
Hungarian[hu]
Az animációs filmekben a nők néha olyan karcsúk, hogy derékbőségük szinte megegyezik a felkarjuk átmérőjével.
Italian[it]
Alle volte nei cartoni animati le femmine sono così magre che la misura della loro vita è circa quella del loro bicipite.
Korean[ko]
종종 애니메이션에서는 여성이 너무나 말라서 허리 사이즈가 그들의 팔 위쪽 둘레 정도입니다.
Mongolian[mn]
Заримдаа хүүхэлдэйн кинонд эмэгтэйчүүдийн бүсэлхий нь гарын булчингийн тойрогтой ижил хэмжээгээр дүрсэлдэг.
Dutch[nl]
Soms zijn vrouwen in tekenfilms zó dun dat hun taille ongeveer even groot is als de omtrek van hun bovenarm.
Portuguese[pt]
Por vezes, nos desenhos animados, as mulheres são tão magras que o tamanho da cintura é quase igual à circunferência do braço.
Russian[ru]
В сегодняшних мультфильмах женщины иногда настолько худы,
Serbian[sr]
Sad, ponekad u crtaćima, žene su toliko mršave da im obim struka otprilike odgovara obimu nadlaktice.
Thai[th]
แล้วตอนนี้ ในแอนิเมชั่นบางเรื่อง ตัวละครเพศหญิงนั้นผอมมาก ขนาดเอวของพวกเขามีขนาดเท่าๆกับ เส้นรอบวงของท่อนแขนส่วนบน
Turkish[tr]
Bazen animasyonlarda kadınlar o kadar zayıf gösteriliyor ki belleri üst kolları aynı ölçüde.
Ukrainian[uk]
Інколи в мультфільмах жінки такі худющі, що розмір їхньої талії приблизно дорівнює діаметру їхнього передпліччя.
Urdu[ur]
چند بار اینیمیٹڈ فلموں میں تو خواتین اتنی دبلی ہوتی ہیں کہ ان کی کمر کا سائز ان کے بازو جتنا دکھا دیا جاتا ہے۔
Vietnamese[vi]
Thi thoảng trong phim hoạt hình, nữ giới thường rất gầy, kích cỡ vòng eo của họ xấp xỉ bằng chu vi của bắp tay.