Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مما سمح للأموال بالتدفق داخل النظام الاقتصادي وتجنب الكارثة
Bulgarian[bg]
Това позволило евтини пари да потекат през системата и да се избегне катастрофа.
English[en]
This allowed cheap money to flood through the system and avoid disaster.
Spanish[es]
Este dinero barato permitió inundar el sistema y evitar el desastre.
Hebrew[he]
זה איפשר לכסף זול להציף את המערכת ולמנוע אסון.
Croatian[hr]
To je omogućilo da jeftin novac preplavi sustav kako bi se izbjegla katastrofa.
Italian[it]
Cio'ricopri'il sistema di denaro a basso costo ed evito'il disastro.
Portuguese[pt]
Isto permitiu que dinheiro barato enchesse o sistema impedindo uma catástrofe.
Slovenian[sl]
To je omogočilo poceni denarju pretok skozi sistem in s tem izogib katastrofi.
Turkish[tr]
Bu, ucuz paranın sistemin içine akmasını ve felaketi önlemesini sağladı.