Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبذلك يتم تحويل الجزيرة الى نظام بيئي موحد
Bulgarian[bg]
Така всъщност трансформират целия остров в единна екосистема.
Czech[cs]
Skutečně měníme celý ostrov na samostatný ekosystém.
German[de]
Wodurch sie die gesamte Insel in ein eigenes Ökosystem transformieren.
Greek[el]
Δηλαδή ουσιαστικά μετατρέπουν ολόκληρο το νησί σε ένα μοναδικό οικοσύστημα.
English[en]
So they actually transform the entire island into a single ecosystem.
Spanish[es]
Así que transforman toda la isla en un ecosistema independiente.
Persian[fa]
پس در واقع کل جزیره به یک اکوسیستم مجرد مبدل میشود.
French[fr]
Elles transforment donc l'île entière en un écosystème unique.
Hebrew[he]
אז הם בעצם הופכים את כל האי למערכת אקולוגית אחת.
Croatian[hr]
Dakle one u stvari transformiraju cijeli otok u jedinstveni ekosustav.
Hungarian[hu]
Valójában az egész szigetet egy ökoszisztémává alakítják.
Italian[it]
Perciò trasformano l'intera isola in un singolo ecosistema.
Japanese[ja]
ですから これは実際島全体を 一個のエコシステムに変貌させます
Macedonian[mk]
Тие всушност го трансформираат целиот остров во единствен екосистем.
Marathi[mr]
त्यामुळे त्या या संपूर्ण बेटाचे रूपांतर एका जैवपरिसंस्थेमध्ये करतात.
Dutch[nl]
Ze veranderen het complete eiland in één ecosysteem.
Polish[pl]
Właściwie zmieniają całą wyspę w jeden ekosystem.
Portuguese[pt]
Portanto, transformam toda a ilha num único ecossistema.
Romanian[ro]
Astfel că, în realitate, transformă întreaga insulă într-un ecosistem unic.
Russian[ru]
Они, фактически, трансформируют весь остров в единую экосистему.
Slovak[sk]
Pretvárajú vlastne celý ostrov na jediný ekosystém.
Serbian[sr]
Tako da one zapravo transformišu celo ostrvo u jedinstveni ekosistem.
Thai[th]
ดังนั้น แท้จริงแล้วมันได้เปลี่ยนแปลงทั้งเกาะ เป็นระบบนิเวศเชิงเดียว
Turkish[tr]
Yani tüm adayı tek bir ekosisteme değiştiriyorlar.
Vietnamese[vi]
Nên chúng thật sự có thể biến toàn bộ hòn đảo thành một hệ sinh thái.