Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреждане на финансиране, на застраховки, на лизинг, както на даване под наем на движимо имущество (движимо имущество), включително софтуер
Czech[cs]
Zprostředkování financování, pojištění, leasingu a půjčování pohyblivých věcí (mobiliáře) včetně softwaru
Danish[da]
Formidling af finansiering, forsikringsmæglere, formidling af leasing samt af belåning af mobile genstande (løsøre), inklusive software
German[de]
Vermittlung von Finanzierungen, von Versicherungen, von Leasing sowie von Beleihungen von beweglichen Sachen (Fahrnis) einschließlich Software
Greek[el]
Μεσιτεία χρηματοδοτήσεων, ασφαλειών, χρηματοδοτικής μίσθωσης, καθώς και δανεισμού κινητών αντικειμένων (κινητά είδη), στα οποία περιλαμβάνεται λογισμικό
English[en]
Arranging of finance, insurance brokerage, arranging the leasing of, and the granting of loans for moveable property (moveables), including software
Spanish[es]
Mediación de financiaciones, de seguros, de arrendamiento financiero así como de préstamo de bienes muebles, incluido software
Estonian[et]
Mobiilse vara (vallasvara), k.a tarkvara finantseerimise, kindlustuse, liisimise ning laenutuse vahendamine
Finnish[fi]
Irtaimen omaisuuden (irtaimiston), mukaan lukien ohjelmistojen, rahoituksen, vakuutusten, liisauksen sekä panttauksen välitys
French[fr]
Courtage de financements, d'assurances, de crédit-bail ainsi que de prêt d'objets mobiles (biens mobiliers), y compris logiciels
Hungarian[hu]
Finanszírozások, biztosítások közvetítése, mozgó tárgyak (ingóságok), beleértve szoftverek lízingelése, valamint kölcsönzése
Italian[it]
Organizzazione di finanziamenti, d'assicurazioni, di leasing e di concessione di prestiti di beni mobili, soft ware compreso
Lithuanian[lt]
Tarpininkavimas finansavimo, draudimo, išperkamosios nuomos bei kilnojamojo turto, įskaitant programinę įrangą) užstatymo srityje
Latvian[lv]
Kustamā īpašuma (kustamā manta), tostarp programmatūras, finansējuma, apdrošinašanas, līzinga, kā arī nomas starpniecība
Maltese[mt]
Medjazzjoni ta' finanzjamenti, ta' poloz tal-assigurazzjoni, tal-lokazzjoni kif ukoll ta' self ta' oġġetti jiċċaqalqu (oġġetti mobbli), inkluż softwer
Dutch[nl]
Bemiddeling bij financieringen, bij verzekeringen, bij leasing alsmede bij leningen van beweeglijke zaken (roerend goed) waaronder software
Polish[pl]
Pośrednictwo w finansowaniu, ubezpieczaniu, leasingu oraz w pożyczkach pod zastaw rzeczy ruchomych (ruchomości), w tym oprogramowania
Portuguese[pt]
Providenciamento de financiamentos, de seguros, de leasing e de empréstimos de bens móveis (bens móveis), incluindo de software
Romanian[ro]
Intermediere de finantari, de asigurari, de leasing si de imprumuturi pentru bunuri mobile (produse mobile) inclusiv software
Slovak[sk]
Sprostredkovanie financovaní, poistiek, lízingu, ako aj pôžičiek na hypotéku mobilít (hnuteľností! vrátane softvéru
Slovenian[sl]
Posredovanje financiranj, zavarovanj, najema ter posojila premičnin (premičnega premoženja), vključno s programsko opremo
Swedish[sv]
Förmedling av finansiering, av försäkringar, av leasing samt av belåning av lösöre, inkluderande programvara