Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наименованието на договора, както е определено от организирания пазар.
Czech[cs]
Název smlouvy určený organizovaným tržním místem.
Danish[da]
Navnet på kontrakten på det organiserede marked.
German[de]
Bezeichnung des Vertrags an dem organisierten Marktplatz.
Greek[el]
Η ονομασία της σύμβασης από την οργανωμένη αγορά.
English[en]
The name of the contract as identified by the organised market place.
Spanish[es]
El nombre del contrato determinado por el mercado organizado.
Estonian[et]
Lepingu nimetus organiseeritud turul.
Finnish[fi]
Täsmennetään se sopimuksen nimi, jota käytetään järjestäytyneellä markkinapaikalla.
French[fr]
Intitulé du marché, attribué par la place de marché organisée.
Croatian[hr]
Naziv ugovora kojim se koristi organizirano tržište.
Hungarian[hu]
A szerződés neve a szervezett kereskedési hely által megadottak szerint.
Italian[it]
Il nome del contratto quale identificato dal mercato organizzato.
Lithuanian[lt]
Organizuotos rinkos sistemos nustatytas sutarties pavadinimas.
Latvian[lv]
Līguma nosaukums, ko norāda organizētā tirgus vieta.
Maltese[mt]
L-isem tal-kuntratt kif identifikat mis-suq organizzat.
Dutch[nl]
De naam van het contract als geïdentificeerd door de georganiseerde markt.
Polish[pl]
Nazwa kontraktu zgodna z ustaleniami zorganizowanej platformy obrotu.
Portuguese[pt]
A designação do contrato, tal como identificada pelo mercado organizado
Romanian[ro]
Denumirea contractului astfel cum a fost identificată de către piața organizată.
Slovak[sk]
Názov, pod akým zmluvu identifikuje organizované miesto obchodovania.
Slovenian[sl]
Ime pogodbe, kot ga določi organizirano mesto trgovanja.
Swedish[sv]
Avtalets namn så som det identifieras på den organiserade marknadsplatsen.