Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A ne mogu smisliti bolji način za planiranje nego kad pecam.
Greek[el]
Και δεν ξέρω καλύτερο τρόπο από το ψάρεμα.
English[en]
And I can't think of any better way to plan than sitting behind a fishing pole.
Spanish[es]
Y no encuentro ninguna manera mejor para planear... que estar sentado detrás de una caña de pescar.
French[fr]
Et pour moi, aller à la pêche, c'est le mieux pour réfléchir.
Italian[it]
E non mi viene in mente un molto migliore di pensare che dietro a una canna da pesca.
Portuguese[pt]
E não posso pensar numa maneira melhor para planejar do que com uma vara de pesca.
Russian[ru]
И я не знаю лучшего способа планирования, чем делать это сидя с удочкой.
Serbian[sr]
A ne mogu smisliti bolji način za planiranje nego kad pecam.
Turkish[tr]
Plan yapmak için yaslanıp balık tutmaktan daha iyi bir yöntem düşünemiyorum.