Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
These eight technical standards documents (TSDs) are incorporated by reference in the Motor Vehicle Safety Regulations (MVSR), and because of cross-references, consequential amendments have also been made to the Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cushions Safety Regulations (RSSR), as well as to two test methods (TM).
French[fr]
Ces huit documents de normes techniques (DNT) sont incorporés par renvoi dans le Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles (le Règlement) et, à cause des renvois, des modifications corrélatives ont aussi été apportées au Règlement sur la sécurité des ensembles de retenue et des coussins d'appoint (véhicules automobiles) (RSER) et à deux Méthodes d'essai (ME).