Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Негазирана и газирана минерална или неминерална вода
Czech[cs]
Nesycené nebo šumivé vody (minerální nebo neminerální)
Danish[da]
Vand uden kulsyre eller kulsyreholdige vande (mineralvande og ikke mineralvande)
German[de]
Stilles oder Sprudelwasser (mineralisch oder nicht mineralisch)
Greek[el]
Μη αεριούχα ή αεριούχα νερά (μεταλλικά ή μη μεταλλικά)
English[en]
Still or sparkling water (mineral or non mineral)
Spanish[es]
Agua con o sin gas (mineral o no mineral)
Estonian[et]
Laua- või gaseervesi (mineraalidega või mineraalideta)
Finnish[fi]
Hiilihapottomat tai hiilihapotetut vedet (kivennäisvedet tai muut kuin kivennäisvedet)
French[fr]
Eau plate ou gazeuse (minérale ou non minérale)
Hungarian[hu]
Csendes vagy szénsavas víz (ásvány- vagy nem ásvány-)
Italian[it]
Acque naturali o frizzanti (minerali o non minerali)
Lithuanian[lt]
Negazuotas arba gazuotas vanduo (mineralinis arba nemineralinis vanduo)
Latvian[lv]
Negāzēts vai gāzēts ūdens (mineralizēts vai nemineralizēts ūdens)
Maltese[mt]
Ilma bla gass jew bil-gass (minerali jew mhux minerali)
Dutch[nl]
Normaal of bruisend water (al dan niet mineraal)
Polish[pl]
Woda niegazowana lub gazowana (mineralna lub niemineralna)
Portuguese[pt]
Águas lisas ou gasosa (minerais ou não minerais)
Romanian[ro]
Apă minerală plată şi carbonatată (minerală sau neminerală)
Slovak[sk]
Pramenitá alebo nesýtená voda (minerálna alebo iná voda)
Slovenian[sl]
Negazirana voda ali sodavica (mineralna ali nemineralna)
Swedish[sv]
Icke kolsyrat eller kolsyrat vatten (mineralvatten eller annat vatten)