Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Namítat by znamenalo popírat tradice
German[de]
Dagegen zu protestieren, ist gegen die Tradition
English[en]
To object would be to defy all tradition
Hebrew[he]
המטרה תהיה להמרות כל מסורת
Hungarian[hu]
Aki ellenszegül, a hagyományokat tagadja meg
Dutch[nl]
Als ze weigeren, schenden ze onze tradities
Polish[pl]
Sprzeciw oznaczałby łamanie tradycji
Russian[ru]
Возражать- значит попрать все традиции
Slovak[sk]
Namietať by znamenalo popierať tradície
Slovenian[sl]
Da bi nasprotovali bi zavračali vso tradicijo
Serbian[sr]
Protiviti se, značilo bi prkositi tradiciji
Turkish[tr]
İtiraz etmek, geleneklere karşı gelmektir