Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه نوع من أنواع الطقوس
Bulgarian[bg]
Това е нещо като молитва.
Greek[el]
Είναι κάτι σαν προσευχή.
English[en]
It's like a prayer type thing.
Spanish[es]
En realidad es un tipo de plegaria.
Finnish[fi]
Se on sellainen rukous-tyyppinen juttu.
French[fr]
C'est une sorte de superstition.
Hebrew[he]
ובכן, זה בערך כמו תפילה.
Croatian[hr]
To je jedna vrsta molitve.
Dutch[nl]
het is iets om te aanbidden.
Portuguese[pt]
É mais como uma promessa.
Romanian[ro]
E ceva că un fel de rugăciune.
Slovenian[sl]
To je neke vrste molitev.
Serbian[sr]
To je nešto poput molitve.
Turkish[tr]
Bir tür dua.