Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tegnieke en apparate om inwendige bloeding op te spoor en te stuit:
Bulgarian[bg]
Способи и уреди за откриване и спиране на вътрешен кръвоизлив:
Cebuano[ceb]
Mga Paagi ug mga Gamit Aron Pangitaon ug Paundangon ang Pagdugo sa Sulod sa Lawas:
Czech[cs]
Metody a zařízení, jimiž lze lokalizovat a zastavit vnitřní krvácení:
Danish[da]
Metoder og hjælpemidler til lokalisering og standsning af indre blødninger:
German[de]
Techniken und Geräte zur Lokalisierung und zum Stillen innerer Blutungen:
Greek[el]
Τεχνικές και Συσκευές για τον Εντοπισμό και την Αναστολή της Εσωτερικής Αιμορραγίας:
English[en]
Techniques and Devices to Locate and Arrest Internal Bleeding:
Spanish[es]
Técnicas y aparatos para localizar y controlar hemorragias internas:
Finnish[fi]
Sisäisen verenvuodon paikantamiseen ja pysäyttämiseen käytettäviä menetelmiä ja välineitä:
French[fr]
Techniques et procédés visant à localiser et à arrêter les hémorragies internes:
Hebrew[he]
שיטות ומכשירים לאיתור ועצירת דימום פנימי:
Croatian[hr]
Tehnike i sredstva za lociranje mjesta i zaustavljanje unutarnjeg krvarenja:
Hungarian[hu]
Belső vérzés megtalálására és megszüntetésére alkalmazott módszerek és eszközök:
Indonesian[id]
Teknik dan Alat-Alat untuk Mencari dan Menghentikan Pendarahan Internal:
Iloko[ilo]
Dagiti Pamay-an ken Alikamen a Pagsapul ken Pangpasardeng iti Panagpadara:
Italian[it]
Tecniche e strumenti per localizzare e arrestare le emorragie interne:
Japanese[ja]
内出血の部位を突き止めて,止血する技術と装置:
Korean[ko]
내출혈 부위를 찾아내고 지혈시키는 기술과 장비:
Malayalam[ml]
ആന്തരികരക്തവാർച്ച കണ്ടുപിടിക്കാനും തടയാനും ഉള്ള ഉപകരണങ്ങളും സാങ്കേതികമാർഗ്ഗങ്ങളും
Norwegian[nb]
Metoder og hjelpemidler til bruk ved lokalisering og stansing av indre blødninger:
Dutch[nl]
Technieken en middelen om inwendige bloedingen te lokaliseren en tot staan te brengen:
Nyanja[ny]
Njira ndi Ziŵiya Zopezera ndi Kuleketsa Kukha Mwazi Kwamkati:
Portuguese[pt]
Técnicas e Dispositivos Para Localizar e Estancar Hemorragias Internas:
Romanian[ro]
Tehnici şi instrumente pentru localizarea şi oprirea hemoragiilor interne:
Slovak[sk]
Metódy a zariadenia, ktorými možno lokalizovať a zastaviť vnútorné krvácanie:
Slovenian[sl]
Tehnike in naprave za lokaliziranje in zaustavljanje notranje krvavitve
Serbian[sr]
Tehnike i sredstva za lociranje i zaustavljanje unutrašnjeg krvarenja:
Southern Sotho[st]
Mekhoa ea Botsebi le Mechine e Sebelisoang ho Fumana le ho Thibela ho Lutla ha Mali ’Meleng:
Swedish[sv]
Metoder och hjälpmedel för att lokalisera och stoppa inre blödningar:
Tamil[ta]
உட்புற இரத்தக்கசிவைக் கண்டுபிடித்து நிறுத்துவதற்கு நுட்பமான முறைகளும் சாதனங்களும்:
Telugu[te]
అంతర్గత రక్తస్రావాన్ని అరికట్టు పద్ధతులు, నైపుణ్యములు:
Thai[th]
เทคนิค และ เครื่อง มือ ที่ ใช้ ตรวจ และ หยุด เลือด ที่ ออก ภาย ใน:
Tagalog[tl]
Mga Pamamaraan at Aparato Upang Hanapin at Ihinto ang Pagdurugo sa Loob ng Katawan:
Tswana[tn]
Boranyane le Didirisiwa tsa go Bona mo Madi a Dutlelang Teng Moteng le go go Thiba:
Tok Pisin[tpi]
Ol Pasin Bilong Pasim Blut na i No Ken Lus:
Tahitian[ty]
Ravea e huru raveraa no te itea mai e no te tapea i te mau taheraa toto na roto:
Xhosa[xh]
Ubugcisa Nezixhobo Zokuhlola Nokunqumamisa Ukophela Ngaphakathi:
Zulu[zu]
Izindlela Nemishini Yokuthola Lapho Ukopha Kukhona Ngaphakathi Nokukunqanda: