Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако си поднови абонамента за списание " Вог ", искам да знам.
Czech[cs]
Jestli si prodlouží předplatné časopisu, chci to vědět.
Danish[da]
Fornyer hun abonnementet på Vogue Magazine, vil jeg vide det.
German[de]
Wenn Sie ihr Abo der " Vogue " erneuert, will ich das wissen.
Greek[el]
Ανανεώνει την συνδρομή της στο περιοδικό Βογκ, θέλω να το ξέρω.
English[en]
She renews her subscription to Vogue Magazine, I want to know about it.
Spanish[es]
Si renueva su suscripción a la revista de moda quiero saberlo.
Hebrew[he]
אם היא תחדש את המנוי למגזין " ווג ", אני רוצה לדעת על כך.
Croatian[hr]
Želim znati čak i kad obnovi pretplatu na časopis.
Italian[it]
Se rinnova l'abbonamento a " Vogue ", lo voglio sapere.
Norwegian[nb]
Om hun fornyer sitt abonnement på Vogue Magazine, vil jeg vite om det.
Dutch[nl]
Als ze haar abonnement op Vogue Magazine vernieuwt, wil ik het weten.
Polish[pl]
Przedłużyła prenumeratę magazynu Vogue, chcę o tym wiedzieć.
Portuguese[pt]
Se renovar a assinatura da revista de moda, eu quero saber.
Romanian[ro]
Dacă-si reînnoieste abonamentul la " Vogue "... vreau să stiu si asta.
Russian[ru]
Если она пожелает продлить подписку на журнал " vogue ", я хочу об этом знать.
Slovenian[sl]
Vedeti hočem, tudi če obnovi naročnino na časopis.
Serbian[sr]
Ako obnavlja pretplatu na časopis " Vogue ", želim za to znati.