Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قُدم أمام جميع دائرتك الإنتخابية إنك حامي القانون بهذا المكان ،
Czech[cs]
Bylo to předloženo před očima všech vašich voličů.
Danish[da]
Den blev fremlagt foran din valgkreds.
German[de]
Es wurde eben vor den Augen der ganzen Stadt präsentiert.
Greek[el]
Παρουσιάστηκε ενώπιον της ολομέλειας.
English[en]
It was produced in front of your entire constituency.
Spanish[es]
Apareció frente a todo su distrito.
French[fr]
Ça s'est produit devant toute votre circonscription.
Hebrew[he]
זה הופק מול כל ציבור הבוחרים שלך אתה מגן של החוק במקום הזה
Croatian[hr]
Prikazano je pred vašom cijelom izbornom jedinicom.
Hungarian[hu]
Az egész választótestület előtt lett bemutatva.
Italian[it]
E'stato prodotto come prova davanti a tutti i vostri elettori.
Dutch[nl]
Het werd ten overstaan van uw hele kiezerskring gepresenteerd.
Polish[pl]
Przedstawiono to przed wszystkimi wyborcami.
Portuguese[pt]
Foi apresentado diante de todo o seu eleitorado.
Romanian[ro]
S-au citit in fata tuturor alegatorilor.
Russian[ru]
Это было озвучено перед лицом всех ваших союзников.
Slovenian[sl]
To bo slišala vaša celotna javnost.
Serbian[sr]
Donet je pred očima celog grada.
Swedish[sv]
Den överlämnades inför hela din valmanskår.