Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
сърца ни с’радост да туптят
German[de]
und denkt an euer künftges Glück;
English[en]
Our useless cares from us to drive;
Spanish[es]
afán inútil alejar,
Finnish[fi]
Niin Herraa voitte ylistää,
French[fr]
Pour acquérir le vrai bonheur.
Hungarian[hu]
És tegyük meg, mit kér Urunk!
Indonesian[id]
’tuk menghalau rasa susah;
Icelandic[is]
sem þreytu’ og kvíða valda má,
Italian[it]
se gioia pura ̑aver vogliam.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Chiru xyeebʼal naq chʼaʼaj li bʼe.
Khmer[km]
កំចាត់ ចោល កង្វល់ យើង នៅ រុញ រា
Korean[ko]
힘껏 앞으로 나가자
Lithuanian[lt]
ir rūpesčių smulkių, tuščių, –
Latvian[lv]
Un ceļu droši turpinām,
Norwegian[nb]
unyttig kummer, kval og skrekk;
Dutch[nl]
met moed en blijdschap voort te gaan,
Portuguese[pt]
E o sofrimento amenizar;
Romanian[ro]
Și grijile să alungăm.
Russian[ru]
нас от пустых забот спасёт.
Swedish[sv]
bekymmer, kval av varje sort,
Tagalog[tl]
Nang pighati’y ’di malasap.
Tongan[to]
ʻI heʻetau fai mālohí.
Tahitian[ty]
’Ia haere pūai e maita’i ai!
Ukrainian[uk]
Якщо в Сіон прямуєш ти.
Chinese[zh]
勇往前进,终必达到;