Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المختبرُ يقع على بعد 200 ميل داخل البلاد
Czech[cs]
Laboratoř je 200 mil ve vnitrozemí.
Danish[da]
Laboratoriet er 320 km inde i landet.
German[de]
Das Labor ist 200 Meilen landeinwärts.
Greek[el]
Το εργαστήριο βρίσκεται 322 χλμ. μέσα στην ενδοχώρα.
English[en]
The lab's 200 miles inland.
Spanish[es]
El laboratorio está a 200 millas tierra adentro.
Estonian[et]
Labor on 300 km kaugusel sisemaal.
Finnish[fi]
Labraan on 300 kilometriä.
French[fr]
Le labo est à 320 kilomètres dans les terres.
Hebrew[he]
200 מיילים של המעבדה בפנים הארץ.
Croatian[hr]
Labosu je 200 milja unutrašnjosti.
Hungarian[hu]
A labor a parttól 350 km-re van.
Indonesian[id]
Lab 200 kilometer dari daratan.
Italian[it]
Il laboratorio è a 300 chilometri nell'entroterra.
Dutch[nl]
Het lab ligt 320 km landinwaarts.
Polish[pl]
Laboratorium jest 300 km w głąb lądu.
Portuguese[pt]
O laboratório é a 300 km, no interior.
Romanian[ro]
Laboratorul este la 320 km în interior.
Russian[ru]
Лаборатория находится в 300 км вглубь от берега.
Serbian[sr]
Labos je 320 km u unutrašnjosti.
Swedish[sv]
Labbet ligger 30 mil inåt landet.
Turkish[tr]
Laboratuar denizden 200 mil uzaklıkta.
Vietnamese[vi]
Phòng thí nghiệm xa 200 dặm trong đất liền.