Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
С изключение на продажба на който и да е артикул, свързан със секс услуги и секс индустрията
Czech[cs]
S výslovnou výjimkou prodeje výrobků všeho druhu vztahující se k sexuálním službám a průmyslu
Danish[da]
Dog ikke handel med artikler af nogen som helst art med forbindelse til sextjenester eller sexindustrien
German[de]
Ausdrücklich ausgenommen der Verkauf von jeglichen Artikeln in Verbindung mit den Sexdienstleistungen und der Sexindustrie
Greek[el]
Εξαιρούνται ρητώς οι πωλήσεις οποιουδήποτε προϊόντος που έχει σχέση με τη βιομηχανία του σεξ και τη σχετική παροχή υπηρεσιών
English[en]
Expressly excluding the sale of any item relating to the sex industry and sex services
Spanish[es]
Excluyendo expresamente la venta de cualquier artículo relacionado con los servicios y la industria del sexo
Estonian[et]
V.a igat liki seksiteenuse ja -tööstusega seotud toodete müük
Finnish[fi]
Paitsi nimenomaan kaikenlaisten seksipalveluihin ja seksiteollisuuteen liittyvien tavaroiden myynti
French[fr]
À l'exception expresse de la vente de tout produit lié aux services et à l'industrie du sexe
Hungarian[hu]
Kivéve szex szolgáltatásokkal és -iparral kapcsolatos bármely árucikk eladását
Italian[it]
Esclusa vendita di qualsiasi articolo inerenti i servizi e l'industria del sesso
Lithuanian[lt]
Griežtai išskyrus bet kurių gaminių, susijusių su sekso paslaugomis ir sekso industrija, prekybą
Latvian[lv]
Pilnībā izņemot jebkādu izstrādājumu, kas saistīti ar seksa pakalpojumiem un nozari, tirdzniecību
Maltese[mt]
Bl-esklużjoni speċifika tal-bejgħ ta' kull oġġett marbut mas-servizzi u ma' l-industrija tas-sess
Dutch[nl]
Met nadrukkelijke uitzondering van de verkoop van alle artikelen gerelateerd aan diensten op het gebied van seks en de seksindustrie
Polish[pl]
Z wyraźnym wyjątkiem sprzedaży wszelkich artykułów związanych z usługami i przemysłem seksualnych
Portuguese[pt]
Com excepção expressa da venda de qualquer artigo relacionado com os serviços e a indústria do sexo
Romanian[ro]
Excluzand mai ales vanzarea de orice fel de articole privind serviciile si industria sexului
Slovak[sk]
S výslovným vylúčením predaj ktoréhokoľvek výrobku spojeného so sexuálnymi službami a priemyslom
Slovenian[sl]
S posebno izključitvijo prodaje katerega koli izdelka v zvezi s spolnimi storitvami in industrijo
Swedish[sv]
Ej försäljning av artiklar avseende sextjänster och sexindustrin