Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение, „cover“ е англицизъм, който е навлязъл в немския език.
Czech[cs]
Rovněž tak výraz „cover“ je anglicismem, který se stal součástí německého jazyka.
Danish[da]
»Cover« er desuden en anglicisme, der er blevet en del af det tyske sprog.
German[de]
Auch bei „cover“ handle es sich um einen Anglizismus, der Teil der deutschen Sprache geworden sei.
Greek[el]
Ομοίως, «cover» είναι αγγλισμός που έχει εισέλθει στη γερμανική γλώσσα.
English[en]
Similarly, ‘cover’ is an Anglicism which has entered the German language.
Spanish[es]
De igual forma, «cover» es un anglicismo incorporado a la lengua alemana.
Estonian[et]
Ka „cover” on anglitsism, mis on jõudnud saksa keelde.
Finnish[fi]
Lisäksi ”cover” on anglismi, joka on rantautunut saksan kieleen.
French[fr]
De même, « cover » est un anglicisme qui est entré dans la langue allemande.
Croatian[hr]
Jednako tako, „cover“ je anglizam koji je ušao u njemački jezik.
Hungarian[hu]
Hasonlóképpen, a „cover” szó pedig egy olyan anglicizmus, amely a német nyelvben meghonosodott.
Italian[it]
Inoltre, «cover» è un inglesismo che è entrato a far parte della lingua tedesca.
Lithuanian[lt]
Be to, „cover“ yra vokiečių kalboje vartojamas anglicizmas.
Latvian[lv]
Tāpat termins “cover” ir anglicisms, kurš ir ienācis vācu valodā.
Maltese[mt]
Bl-istess mod “cover” huwa Ingliżiżmu li daħal fil-Ġermaniż.
Dutch[nl]
Ook „cover” is een anglicisme dat de Duitse taal is binnengedrongen.
Polish[pl]
Jednocześnie „cover” jest anglicyzmem, który wszedł do języka niemieckiego.
Portuguese[pt]
De igual modo, «cover» é um anglicismo que entrou na língua alemã.
Romanian[ro]
De asemenea, „cover” este un anglicism care a intrat în limba germană.
Slovak[sk]
Rovnako tak je aj výraz „cover“ anglicizmom, ktorý je súčasťou nemeckého jazyka.
Slovenian[sl]
Podobno je beseda „cover“ anglicizem, ki je bil prevzet v nemščino.
Swedish[sv]
På samma sätt är cover en anglicism som har kommit in i det tyska språket.