Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle berørte medlemsstater har i henhold til nævnte bestemmelser meddelt fortegnelser med fartøjsnavne.
German[de]
Juni 1998(1), müssen die Mitgliedsdtaaten ab 1998 eine Liste der Schiffe vorlegen, die Treibnetze verwenden dürfen.
Greek[el]
Όλα τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη διαβίβασαν σύμφωνα με τη διάταξη αυτή, τους καταλόγους των εν λόγω σκαφών.
English[en]
All Member States concerned have transmitted, pursuant to this provision, the lists of named vessels.
Spanish[es]
Todos los Estados miembros afectados han transmitido, en cumplimiento de dicha disposición, las listas de los buques mencionados.
Finnish[fi]
Kaikki asianomaiset jäsenvaltiot ovat toimittaneet tämän säännöksen mukaisesti luettelot kyseisistä aluksista.
French[fr]
Conformément à cette disposition, tous les États membres concernés ont transmis les listes des navires visés ci-dessus.
Italian[it]
Conformemente a tale disposizione, tutti gli Stati membri interessati hanno trasmesso gli elenchi delle navi in questione.
Dutch[nl]
Alle lidstaten hebben de lijst van deze vaartuigen meegedeeld.
Portuguese[pt]
Nos termos desta disposição, os Estados-membros interessados comunicaram todos as listas dos navios em causa.
Swedish[sv]
Alla berörda medlemsstater har också presenterat en sådan förteckning med fartygens namn.