Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Застрелян и погребан в кутия
Greek[el]
Δηλαδή, τον πυροβόλησαν, τον έβαλαν σ ένα κουτί και τον έθαψαν
English[en]
Okay, so he was shot, put in a box and then buried
Spanish[es]
Bien, entonces le dispararon, lo metieron en la caja y lo enterraron
French[fr]
Il s' est fait flinguer, enfermer et enterrer
Hungarian[hu]
Tehát lelőtték, betették a ládába, majd eltemették
Italian[it]
Quindi gli hanno sparato, l' hanno messo in una cassa e seppellito
Dutch[nl]
Oke, hij is neergeschoten, in een kist gestopt en toen begraven
Portuguese[pt]
Levou um tiro, foi colocado no caixote e enterrado
Romanian[ro]
Bine, deci a fost împuşcat, pus într- o cutie şi apoi îngropat
Slovenian[sl]
Torej so ga ustrelili, položili v škatlo in ga nato pokopali
Serbian[sr]
Dobro, bio je upucan, stavljen u kovčeg i onda pokopan
Turkish[tr]
Vurulmuş, sandığa konmuş ve gömülmüş