Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسقطَتْ شاحنة مقطورة حمولتها على الطريق.
Czech[cs]
Nehoda kamiónu. Vysypal náklad na silnici.
German[de]
Ein LKW hat sich quergestellt und hat seine Ladung auf der Straße verteilt.
Greek[el]
Ένα ημιφορτηγό ανετράπη και έχυσε όλο το απόθεμά του στον δρόμο.
English[en]
Semi jackknifed and spilled its payload onto the road.
Spanish[es]
Un semi-remolque volcó y derramó su carga por la carretera.
Finnish[fi]
Rekka puolilinkussa ja se levitti lastin pitkin tietä.
Croatian[hr]
Šleper se prevrnuo i rasuo teret po cesti.
Italian[it]
Un camion ha sbandato, il carico si e'rovesciato sulla strada.
Portuguese[pt]
Derramamento, está espalhado pela estrada.
Romanian[ro]
S-a răsturnat un camion şi încărcătura s-a vărsat pe drum.
Russian[ru]
Упал тягач. Груз разлился по дороге.
Serbian[sr]
Prosuo se teret po putu.
Thai[th]
รถพวงพลิกคว่ําและ ของที่บรรทุกหกบนถนน