Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا سننتقل لمنازل ونعيش جنباً بجنب
Czech[cs]
Chtěli jsme si koupit každý svůj dům a žít vedle sebe.
Greek[el]
Θα μετακομίζαμε διαφορετικά σπίτια που θα ήταν το ένα δίπλα στο άλλο.
English[en]
We were gonna move into houses and live side by side.
Spanish[es]
Íbamos a tener dos casas, una al lado de la otra.
French[fr]
Il disait qu'on vivrait dans des maisons mitoyennes.
Hebrew[he]
נעבור לגור בשני בתים סמוכים.
Hungarian[hu]
Egy családi házba költöztünk volna és egymás mellett éltünk volna.
Dutch[nl]
Dat we in huizen zouden gaan wonen en naast elkaar zouden wonen.
Portuguese[pt]
Íamos ter duas casas, uma ao lado da outra.
Romanian[ro]
Că vom avea două case, una lângă alta.
Serbian[sr]
Kako ćemo živeti u kućama koje su jedna do druge.
Turkish[tr]
Bir eve yerleşip yan yana yaşayacaktık.