Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro průmysl, jmenovitě prostředky pro zadržování vody a reologická aditiva
Danish[da]
Kemiske produkter til industrielle formål, nemlig midler til vandretention og reologiske additiver
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, nämlich Wasserretentionsmittel und rheologische Additive
Greek[el]
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, συγκεκριμένα παράγοντες βελτίωσης της κατακράτησης ύδατος και ρεολογικά πρόσθετα
English[en]
Chemicals used in industry, namely water retention chemicals and rheological additives
Spanish[es]
Productos químicos para su uso en la industria, en concreto productos para retención de agua y aditivos reológicos
Estonian[et]
Tööstuskemikaalid, nimelt vee säilitusvahendid ja reoloogilised lisandid
Finnish[fi]
Kemikaalit teollisuuskäyttöön, nimittäin vedenpidätysaineet ja reologiset lisäaineet
French[fr]
Produits chimiques destinés à l'industrie, à savoir produits de rétention d'eau et additifs rhéologiques
Hungarian[hu]
Ipari vegyi termékek, nevezetesen vízvisszatartó szerek és reológiai additívok
Italian[it]
Prodotti chimici per l'industria, ovvero agenti per la ritenzione idrica ed additivi reologici
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai, naudojami pramonėje, būtent vandens sulaikymo medžiagos ir reologiniai priedai
Latvian[lv]
Ķīmiski izstrādājumi izmantošanai rūpniecībā, proti, ūdens aiztures līdzekļi un reoloģiskās piedevas
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi għal skopijiet industrijali, jiġifieri prodotti li jżommu l-ilma u addittivi reoloġiċi
Dutch[nl]
Chemische producten voor industriële doeleinden, te weten waterretentiemiddelen en reologische additieven
Polish[pl]
Środki chemiczne do celów przemysłowych, zwłaszcza środki do retencji wody do dodatków reologicznych
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, nomeadamente produtos para retenção da água e aditivos reológicos
Slovak[sk]
Chemické výrobky na priemyselné účely, menovite vodoretenčné prípravky a reologické prísady
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za industrijo, in sicer vodna retencijska sredstva in reološki dodatki
Swedish[sv]
Kemikalier för industriell användning, nämligen vattenretentionsmedel och reologiska tillsatser