Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Барове за бира (мебели) и домашни барове, а именно жилищни мебели
Czech[cs]
Pivní bary (nábytek) a domácí bary, jmenovitě obytný nábytek
Danish[da]
Ølbarer (møbler) og hjemmebarer, nemlig inventar til boliger
German[de]
Bierbars (Möbel) und Hausbars, nämlich Wohnmöbel
Greek[el]
Πάγκοι διάθεσης ζύθου (έπιπλα) και έπιπλα μπαρ οικιακής χρήσης, συγκεκριμένα έπιπλα
English[en]
Beer bars (furniture) and home bars, namely household furniture
Spanish[es]
Cervecerías (mobiliario (piezas de -) [muebles]) y muebles-bar domésticos, en concreto muebles de sala de estar
Estonian[et]
Õllebaarid (mööbel) ja kodubaarid, nimelt elutoamööbel
Finnish[fi]
Olutbaarit (huonekalut) ja kotibaarit, nimittäin asuinhuonekalut
French[fr]
Bars à bière (pièces d'ameublement) et bars (mobilier domestique), à savoir meubles d'habitation
Hungarian[hu]
Sörözők (bútorok) és otthoni bárpultok, nevezetesen lakásbútorok
Italian[it]
Bar per birra (mobili d'arredamento) e mobili bar domestici, ovvero mobili per la casa
Lithuanian[lt]
Alaus barai (baldai) ir namų barai, būtent gyvenamųjų patalpų baldai
Latvian[lv]
Alus bāri (mēbeles) un mājas bāri, proti, dzīvokļa mēbeles
Maltese[mt]
Bars tal-birra (għamara) u bars tad-djar, jiġifieri għamara għad-djar
Dutch[nl]
Bierbars (meubels) en huisbars, met name woonmeubels
Polish[pl]
Piwiarnie (meble) i barki domowe, mianowicie meble do mieszkań
Portuguese[pt]
Bares de cerveja (móveis) e bares domésticos, nomeadamente mobiliário de sala
Romanian[ro]
Baruri pentru bere (mobilă) şi baruri pentru locuinţă, şi anume mobilă pentru locuinţe
Slovak[sk]
Pivovary (nábytok) a domáce bary, menovite nábytok na bývanie
Slovenian[sl]
Pivski bari (pohištvo) in hišni bari, in sicer bivanjsko pohištvo
Swedish[sv]
Ölbarskåp (möbler) och hemmabarskåp, nämligen bostadsmöbler