Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Ha rebut una oferta de mecànic a Notodden.
Czech[cs]
Dostal nabídku v Notoddenu, jako mechanik.
German[de]
Er hat ein Angebot als Mechaniker auf Notodden bekommen.
Greek[el]
Του πρόσφεραν μια θέση μηχανικού στο Νότοντεν.
English[en]
He got offered a position as a mechanic in Notodden.
Spanish[es]
Recibió una oferta como mecánico en Notodden.
Croatian[hr]
Ima ponudu za raditi kao mehaničar u Notoddenu.
Hungarian[hu]
Felajánlottak neki egy szerelői állást Notoddenben.
Italian[it]
Ha ricevuto un'offerta come meccanico a Notodden.
Macedonian[mk]
Има понуда да работи како механичар во Нотоден.
Norwegian[nb]
Han fikk tilbud som mekaniker på Notodden.
Dutch[nl]
Hij kreeg een positie als monteur aangeboden in Notodden.
Polish[pl]
Dostał ofertę pracy jako mechanik w Notodden.
Portuguese[pt]
Ele recebeu uma oferta como mecânico em Notodden.
Serbian[sr]
Ima ponudu da radi kao mehaničar u Notoddenu.
Swedish[sv]
Rolf erbjuds jobb i Notodden, som mekaniker.
Turkish[tr]
Notodden'de mekanikçi olarak bir iş teklifi aldı.