Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Етикетът трябва да съдържа логото „AOP“ (ЗНП) на Европейския съюз.
Czech[cs]
Označení musí obsahovat symbol CHOP Evropské unie.
Danish[da]
Mærkningen skal indeholde Den Europæiske Unions BOB-symbol.
German[de]
Die Etikettierung muss das „g.U.“-Bildzeichen der Europäischen Union tragen.
Greek[el]
Η επισήμανση πρέπει υποχρεωτικά να φέρει το σύμβολο «ΠΟΠ» της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
The labelling must include the European Union's PDO symbol.
Spanish[es]
En la etiqueta debe figurar el símbolo DOP de la Unión Europea.
Estonian[et]
Märgisel tuleb esitada Euroopa Liidu kaitstud päritolunimetuse logo.
Finnish[fi]
Etiketissä on oltava Euroopan unionin SAN-tunnus.
French[fr]
L’étiquetage doit comporter le symbole AOP de l’Union européenne.
Croatian[hr]
Etiketa mora sadržavati simbol „ZOI” Europske unije.
Hungarian[hu]
A címkén szerepelnie kell az európai uniós OEM-logónak.
Italian[it]
L’etichetta reca il simbolo «AOP» (DOP) dell’Unione europea.
Lithuanian[lt]
Ant etiketės turi būti AOP (SKVN) Europos Sąjungos simbolis.
Latvian[lv]
Marķējumā obligāti jābūt Eiropas Savienības ACVN simbolam.
Maltese[mt]
It-tikketta għandha tinkludi s-simbolu DPO tal-Unjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Het etiket moet het BOB-logo van de Europese Unie bevatten.
Polish[pl]
Na etykiecie należy umieścić symbol „ChNP” Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
A rotulagem deve conter o símbolo «DOP» da União Europeia.
Romanian[ro]
Eticheta trebuie să conțină simbolul DOP al Uniunii Europene.
Slovak[sk]
Na štítku sa musí nachádzať symbol „CHOP“ Európskej únie.
Slovenian[sl]
Na etiketi mora biti znak „AOP“ (ZOP) Evropske unije.
Swedish[sv]
I märkningen ska EU:s symbol för skyddad ursprungsbeteckning (SUB) ingå.