Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak vážní pánové.
German[de]
So seriöse Männer.
Greek[el]
Τι σοβαροί κύριοι.
English[en]
Such serious men.
Spanish[es]
Hombres serios.
Estonian[et]
Nii tõsised mehed.
Finnish[fi]
Mitä sanot?
French[fr]
Quel sérieux!
Hebrew[he]
גברים כל כך רציניים.
Croatian[hr]
Tako ozbiljni muškaraci.
Hungarian[hu]
Micsoda komoly emberek!
Italian[it]
Che uomo serio.
Dutch[nl]
Zulke ernstige mannen.
Portuguese[pt]
Que homens sérios.
Romanian[ro]
Ce bărbaţi sobri!
Serbian[sr]
Tako ozbiljan čovek.
Turkish[tr]
Ne ciddi adamlar...