Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с организиране на танциови развлечения, фестивали и състезания за песни
Czech[cs]
Služby spojené s organizováním tanečních zábavních akcí, festivalů a soutěží ve zpívání prázdninových písní a námořních popěvků
Danish[da]
Tjenesteydelser i forbindelse med organisering af danseunderholdning, festivaler og konkurrencer inden for turistsange og shantyer
German[de]
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Organisation von Tanzveranstaltungen, Festivals und Touristenlieder- und Shantie-Wettbewerben
Greek[el]
Υπηρεσιες σε σχέση με οργάνωση ψυχαγωγικών εκδηλώσεων χορού, φεστιβάλ και διαγωνισμών με τουριστικά τραγούδια και παραδοσιακά τραγούδια για ναυτικούς
English[en]
Services connected to organization of dancing entertainments, festivals and contests of touristic song and shanties
Spanish[es]
Servicios relacionados con la organización de esparcimiento de baile, festivales y concursos de canciones y canciones marineras
Estonian[et]
Tantsulise meelelahutuse, festivalide ja turistlike laulu- ning töölaulukonkursside korraldamisega seotud teenused
Finnish[fi]
Turistilauluihin ja merimieslauluihin liittyvän tanssiviihteen, festivaalien ja kilpailujen järjestämiseen liittyvät palvelut
French[fr]
Services liés à l'organisation de divertissements (danse), festivals et concours de chansons touristiques et chansons de marins
Hungarian[hu]
Táncos szórakoztatás, fesztiválok és turistadal-versenyek és matrózdal-versenyek szervezésével kapcsolatos szolgáltatások
Italian[it]
Servizi correlati all'organizzazione di intrattenimenti di ballo, festival e gare turistiche di canzoni e canti di marinai
Lithuanian[lt]
Paslaugos, susijusios su šokių pramogų, festivalių ir turistinių dainų ir jūreivių dainų konkursų organizavimas
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar deju izklaides pasākumu, festivālu, kā arī tūristu dziesmu sacensību organizēšanu
Maltese[mt]
Servizzi konnessi mal-organizzar ta' żfin, divertiment, festivals u konkorsi ta' kanzunetti u għanjiet turistiċi
Dutch[nl]
Het organiseren van dansevenementen, festivals en wedstrijden in toeristische liederen en zeemansliederen
Polish[pl]
Usługi z zakresu organizowania imprez tanecznych, festiwali i konkursów piosenek turystycznych oraz szant
Portuguese[pt]
Serviços relacionados com a organização de entretenimentos de dança, festivais e concursos de canções e canções de bordo
Romanian[ro]
Servicii legate de organizarea de spectacole dansante de divertisment, festivaluri şi concursuri de cântece turistice şi şansonete
Slovak[sk]
Služby v oblasti organizovania tanečnej zábavy, festivalov a súťaží v oblasti turistických piesní
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi z organizacijo plesnega razvedrila, festivalov in tekmovanj v turističnih pesmih in mornarskih pesmih
Swedish[sv]
Tjänster avseende organisation av dansunderhållning, festivaler och tävlingar i turistsång och arbetssånger för sjömän