Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أبرزت العمليات التي جرت في ولاية جونقلي في شهري أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر مدى الحاجة إلى الطائرات العمودية العسكرية، إضافة إلى قيمة وسائل النقل النهري.
English[en]
Continuing operations in Jonglei State in September and October 2012 have underscored the need for military helicopters, in addition to the value of riverine assets.
Spanish[es]
Las operaciones continuas en Jonglei durante los meses de septiembre y octubre de 2012 han dejado patente la necesidad de contar con helicópteros militares, así como el valor de los activos necesarios para operar en aguas fluviales.
French[fr]
Les opérations menées dans l’État de Jongleï en septembre et octobre ont clairement montré que la MINUSS avait besoin de tels hélicoptères, comme l’intérêt des moyens de transport fluvial.
Russian[ru]
Осуществлявшиеся в штате Джонглей в сентябре и октябре 2012 года операции свидетельствуют о необходимости в военных вертолетах в дополнение к имеющим ценное значение речным судам.
Chinese[zh]
2012年9月和10月在琼莱州的持续行动强调了军事直升机的必要性,以及河上资产的价值。