Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانوا يستطيعون أن يفعلوا اي شيء لنا بعدما كشفوا ذلك
Bulgarian[bg]
Могат да изкарат, каквото си поискат от това.
Bosnian[bs]
Oni mogu napraviti šta god hoće od ovoga.
Danish[da]
De kan gøre det til, hvad de vil.
German[de]
Sie können daraus machen, was sie wollen.
Greek[el]
Μπορούν να κάνουν ό, τι θέλουν με αυτό.
English[en]
They can make whatever they want out of this.
Spanish[es]
Eso les da pie para hacer lo que quieran.
Estonian[et]
Nad võivad selle teadmisega mis iganes ette võtta!
Persian[fa]
هر برداشتی که بخوان رو می تونن از این کار داشته باشن.
French[fr]
Ils peuvent faire ce qu'ils veulent avec ça.
Croatian[hr]
Oni mogu napraviti šta god hoće od ovoga.
Hungarian[hu]
Azt hozhatnak ki ebből, amit csak akarnak.
Italian[it]
Possono rigirare la frittata come vogliono.
Norwegian[nb]
De kan gjøre det til hva de vil.
Dutch[nl]
Ze kunnen alles hiervan maken.
Polish[pl]
Mogą z tego wyciągnąć dowolne wnioski!
Portuguese[pt]
Eles podem fazer o que quiserem com isso.
Romanian[ro]
Ei pot face orice doresc din asta.
Russian[ru]
Из них они могут выжать всё, что захотят.
Serbian[sr]
Oni mogu napraviti šta god hoće od ovoga.
Turkish[tr]
Bunu istedikleri gibi kullanırlar.