Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه حفلة خاصـة
Bulgarian[bg]
Това е частно парти.
Czech[cs]
Tohle je soukromá oslava.
Danish[da]
Det er en privat fest.
Greek[el]
Γιορτάζουμε με τους οπαδούς μας.
English[en]
This is a private party.
Spanish[es]
Es una fiesta privada.
Finnish[fi]
Nämä ovat yksityiset juhlat.
French[fr]
C'est une fête privée.
Hebrew[he]
זאת מסיבה פרטית.
Hungarian[hu]
Ez zártkörű rendezvény.
Italian[it]
Questa e'una festa privata.
Dutch[nl]
Dit is een privéfeest.
Polish[pl]
To impreza zamknięta.
Portuguese[pt]
É uma festa particular.
Romanian[ro]
E petrecere privată.
Russian[ru]
Это частная вечеринка.
Turkish[tr]
Bu özel bir parti.