Besonderhede van voorbeeld: 6991038086517970516

German

Sei still und heiter ihn auf, wie wir es am Vatertag machen, ok?

Greek

Σκάσε και αvέξoυ τov όπως κάvoυμε τηv Ημέρα τoυ Πατέρα.

English

Shut up and humour him like we do on Father's Day, okay?

Spanish

Ahora cállate y finje con él como en el día del padre, ¿ok?

French

Ferme-la et fais comme si c'était la fête des pères, d'accord?

Hebrew

תשתוק ותצחק איתו כפי שאנחנו עושים ביום האב, בסדר?

Croatian

Umukni i razveseli ga kao za Očev Dan.

Hungarian

Fogd be és vicceljünk vele, mint apák napján szoktunk, jó?

Dutch

Zwijg en laat hem genieten, zoals we met vaderdag doen, okay?

Polish

Zamknij się i rozbaw go jak na Dzień Ojca

Portuguese

Cala a boca e puxe o saco dele como fazemos no Dia dos Pais, ok?

Romanian

Taci şi fă-i pe plac, la fel cum faci de Ziua Tatălui, okay?

Turkish

Çeneni kapat ve babalar günüymüş gibi davran!