Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتلقى فريق الرصد معلومات تفيد بأن الذخائر تسلم إلى أعضاء عشيرة مجرتين/رير بيديهان، بين بورتينلي وجولدوجوس في منطقة مدج، وإلى أعضاء العشيرة الفرعية التي ينتمي إليها الرئيس يوسف محمود في جالكايو
English[en]
The Monitoring Group has received information that ammunition is being handed out to members of the Majerteen/Rer Biidyahan clan between Burtinle and Goldogos in the Mudug region, and to members of President Yusuf's Mahamud sub-clan in Galkayo
Spanish[es]
El Grupo de Supervisión ha sido informado de que se está entregando munición a miembros del clan Majerteen/Reer Biidyahan entre Burtinle y Goldogob, en la región de Mudug, y a miembros del subclan Mahamud del Presidente Yusuf en Galkayo
Russian[ru]
Группа контроля получила информацию о передаче боеприпасов членам клана Миджертин/Рер Биидиахан в районах между Буртинле и Голдогос в области Мудуг, а также членам подклана Мохамод президента Юсуфа в Галькайо