Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* tilrettelæggelse af produktions-, forarbejdnings- og afsætningsleddene (f.eks. fremme og forædling af produkterne)
German[de]
* Organisation der Produktions-, Verarbeitungs- und Vermarktungskette (Verkaufsförderung und Mehrwert der Erzeugnisse),
Greek[el]
* οργάνωση της αλυσίδας παραγωγής, επεξεργασίας και εμποροποίησης (π.χ. προαγωγή και προστιθέμενη αξία των προϊόντων),
English[en]
* organisation of the production, processing and marketing chain (e.g. promotion and added value of the products),
Spanish[es]
* organización de la cadena de producción, transformación y comercialización (promoción y valor añadido de los productos),
Finnish[fi]
* tuotanto-, jalostus- ja kaupanpitoketjun järjestäminen (myynnin edistäminen ja tuotteiden lisäarvo),
French[fr]
* Organisation de la chaîne de production, de transformation et de commercialisation (promotion et valeur ajoutée des produits),
Italian[it]
* organizzazione della catena di produzione, trasformazione e commercializzazione (ad esempio, promozione e valore aggiunto dei prodotti),
Dutch[nl]
* organisatie van de productie, verwerking en afzet (bijv. verkoopbevordering en het geven van toegevoegde waarde aan de producten);
Portuguese[pt]
* organização da cadeia de produção, transformação e comercialização (por exemplo, promoção e valor acrescentado dos produtos),
Swedish[sv]
* Organisation av produktions- , berednings- och saluföringskedjan (t. ex. marknadsföring av och mervärde för produkterna).