Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Целта му е да изминеш 50 мили (80 км) за по–малко от 20 часа.
Cebuano[ceb]
Ang 50/20 naglangkob sa lakaw nga 50 ka milyas (80 km) nga dili molapas og 20 ka oras.
Czech[cs]
Soutěž 80/20 spočívá v ujití 80 km za méně než 20 hodin.
Danish[da]
En 80/20 består af at gå 80 kilometer på mindre end 20 timer.
German[de]
Es galt, zu Fuß in weniger als 20 Stunden 80 Kilometer zurückzulegen.
Greek[el]
Το 50/20 σημαίνει να περπατήσει κάποιος 50 μίλια (80 χιλιόμετρα) σε λιγότερο από 20 ώρες.
English[en]
A 50/20 consists of walking 50 miles (80 km) in less than 20 hours.
Spanish[es]
Una competencia 50/20 consiste en caminar cincuenta millas, u ochenta kilómetros, en menos de veinte horas.
Finnish[fi]
Tuo 50/20-kilpailu koostuu 50 mailin (80 km) kävelystä alle 20 tunnissa.
Fijian[fj]
Na 50/20 sai koya me taubaletaki e 50 na maile (80 km) me lailai mai na 20 na auwa.
French[fr]
Une compétition 50/20 consiste à marcher 50 miles (environ 80 km) en moins de 20 heures.
Guarani[gn]
Pe competencia 50/20 rã ojeguatava’erã cincuenta millas, o sea ochenta kilómetro, haimete veinte hora.
Hiligaynon[hil]
Ang 50/20 ka palumba nalakipan sang 50 ka milya (80 ka kilometro) nga paglakat sa sulod sang diutay sa 20 ka oras.
Hmong[hmn]
Ib qho 50/20 muaj qhov uas yus taug kev 50 mais hauv tsawg tshaj 20 teev.
Croatian[hr]
Natjecanje 80/20 sastojalo se od hodanja 80 km u manje od 20 sati.
Hungarian[hu]
A 80/20-as verseny 80 km gyaloglásból áll, melyet kevesebb mint 20 óra alatt kell megtenni.
Armenian[hy]
50/20 իրենից ներկայացնում է՝ քայլել 50 մղոն (80 կմ), 20 ժամից քիչ ժամանակում։
Indonesian[id]
Kompetisi 50/20 mencakup berjalan kaki 50 mil (80 kilometer) dalam waktu kurang dari 20 jam.
Italian[it]
Una 50/20 consiste nel percorrere a piedi una distanza di cinquanta miglia (ottanta chilometri) in meno di venti ore.
Japanese[ja]
この50/20競技会というのは, 50マイル(80キロ)を20時間以内に歩き通すというものです。
Kosraean[kos]
Sie [luhmngaul/longoul] 50/20 pa in fahsr mail [luhmngaul] met liki ao [longoul] 20 somlah.
Lao[lo]
50 ທັບ 20 ແມ່ນ ການ ຍ່າງ 50 ໄມ (80 ກິ ໂລ ແມັດ) ພາຍ ໃນ 20 ຊົ່ວ ໂມງ.
Lithuanian[lt]
Lenktynės 80/20 – tai 80 kilometrų žygis pėsčiomis per mažiau nei 20 valandų.
Malagasy[mg]
Ny 50/20 dia fandehanana an-tongotra 80 km izay vitaina ao anatin’ny latsaky ny 20 ora.
Malay[ms]
Pertandingan 50/20 termasuk berjalan 50 batu (80 km) dalam kurang 20 jam.
Norwegian[nb]
En 50/20 går ut på å gå 80 km på mindre enn 20 timer.
Dutch[nl]
We moesten in minder dan twintig uur tachtig kilometer afleggen.
Papiamento[pap]
Un 50/20 ta konsistí di kana 50 mia (80 kilometer) den ménos ku 20 ora.
Polish[pl]
Zadaniem było przejście 80 kilometrów w czasie krótszym niż 20 godzin.
Portuguese[pt]
Uma competição de 80 por 20 consiste em caminhar 80 quilômetros em menos de 20 horas.
Romanian[ro]
Un concurs de genul 50/20 constă în faptul de a merge pe jos 50 de mile (80 de km) în mai puţin de 20 de ore.
Russian[ru]
Это значит, что ты должен пройти 50 миль (около 80 километров) менее чем за 20 часов.
Samoan[sm]
O le 50/20 e aofia ai le savavali mo le 50 maila (80 km) ia itiiti ifo ma le 20 itula.
Serbian[sr]
Суштина такмичења 80/20 је у ходању 80 километара за мање од 20 сати.
Swedish[sv]
En 8/20-tävling innebär att man går 8 mil på mindre än 20 timmar.
Tagalog[tl]
Ang 50/20 ay binubuo ng paglakad nang 50 milya (80 km) nang wala pang 20 oras.
Tongan[to]
‘Oku kau ki he feʻauhi 50/20 ‘a e lue lalo ‘i ha maile ‘e 50 (kilo mita ‘e 80) ‘i ha houa siʻi hifo he 20.
Tahitian[ty]
Te auraa no teie 50/20 o te haereraa ïa e 50 maile (80 km) i te atea i raro mai i te 20 hora.
Ukrainian[uk]
У цьому змаганні вимагається пройти 50 миль (80 км) менш ніж за 20 годин.
Vietnamese[vi]
Cuộc đua 50/20 gồm có việc đi bộ 50 dặm (80 kilômét) trong vòng chưa tới 20 tiếng.
Chinese[zh]
50/20竞赛包括要在20小时内走完50英里(80公里)。