Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Kapitálový požadavek k operačnímu riziku podle přístupu základního ukazatele se rovná # % hodnoty relevantního ukazatele vymezeného v bodech # až
Danish[da]
I henhold til basisindikatormetoden svarer kapitalkravet for operationelle risici til # % af den relevante indikator, som defineres i punkt
German[de]
Beim Basisindikatoransatz beträgt die Eigenkapitalanforderung für das operationelle Risiko # % des in den Nummern # bis # definierten Indikators
Greek[el]
Στη μέθοδο του βασικού δείκτη, η κεφαλαιακή απαίτηση για λειτουργικό κίνδυνο ισούται με το # % του κατάλληλου δείκτη που ορίζεται στις παραγράφους # έως
English[en]
Under the Basic Indicator Approach, the capital requirement for operational risk is equal to # % of the relevant indicator defined in points # to
Spanish[es]
En el Método del indicador básico, los requisitos de capital para el riesgo operacional es igual al # % del indicador pertinente definido en los puntos # a
Estonian[et]
Baasmeetodi alusel on operatsiooniriski kattev kapitalinõue # % punktides # kuni # defineeritud olulisest indikaatorist
Finnish[fi]
Perusmenetelmää sovellettaessa operatiivisen riskin pääomavaatimus on # prosenttia #-# kohdassa määritellystä relevantista indikaattorista
French[fr]
Dans le cadre de l'approche élémentaire, l'exigence de fonds propres pour risque opérationnel est égale à # % de l'indicateur pertinent défini aux points # à
Hungarian[hu]
Az alapvető mutató módszere szerint a működési kockázat tőkekövetelménye a #-#. pontban meghatározott, irányadó mutató # %-a
Italian[it]
Nell'ambito del metodo base, il requisito patrimoniale per il rischio operativo è pari al # % dell'indicatore rilevante definito ai punti da # a
Lithuanian[lt]
Pagal bazinio indikatoriaus metodą kapitalo poreikis operacinei rizikai yra lygus # % atitinkamo #–# punktuose apibrėžto rodiklio
Latvian[lv]
Atbilstoši pamatrādītāja pieejai operacionālā riska kapitāla prasība ir vienāda ar # % no #. līdz #. punktā definētā attiecīgā rādītāja
Dutch[nl]
Volgens de basisindicatorbenadering is het kapitaalvereiste voor het operationele risico gelijk aan # % van de relevante indicator die in punt # tot en met # wordt gedefinieerd
Polish[pl]
Według metody podstawowego wskaźnika wymóg kapitałowy dla ryzyka operacyjnego wynosi # % wskaźnika, opisanego w ust
Portuguese[pt]
De acordo com o Método do Indicador Básico, o requisito de fundos próprios para o risco operacional é igual a # % do indicador relevante definidonos pontos # a
Slovak[sk]
Kapitálová požiadavka na operačné riziko v rámci prístupu základného ukazovateľa predstavuje # % príslušného ukazovateľa vymedzeného v bodoch # až
Slovenian[sl]
V skladu z enostavnim pristopom je kapitalska zahteva za operativno tveganje enaka # % osnove za izračun kapitalske zahteve za operativno tveganje, ki je opredeljen v odstavkih # do
Swedish[sv]
Enligt basmetoden motsvarar kapitalkravet för operativ risk # % av den relevanta indikator som definieras i punkterna #–