Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Финландия показва, че собствени национални хранилища могат да се изградят дори в рамките на малки ядрени програми.
Czech[cs]
Příklad Finska ukazuje, že i malé jaderné programy si mohou dovolit své vlastní vnitrostátní úložiště.
Danish[da]
Situationen i Finland er et bevis på, at selv små atomkraftprogrammer kan generere ressourcer til deres egne nationale deponeringsanlæg.
German[de]
Finnland ist ein Beispiel dafür, dass auch Nuklearprogramme von geringem Umfang sich eigene Endlagerstätten leisten können.
Greek[el]
Η Φινλανδία δείχνει ότι ακόμη και μικρά πυρηνικά προγράμματα μπορούν να αντέξουν να έχουν το δικό τους εθνικό χώρο εναπόθεσης.
English[en]
Finland demonstrates that even small nuclear programs can afford their own national repository.
Spanish[es]
Finlandia demuestra que incluso los programas nucleares pequeños pueden permitirse su propio depósito nacional.
Estonian[et]
Soome on tõendanud, et isegi väikeste tuumaprogrammide puhul on võimalik lubada riiklikku hoidlat.
Finnish[fi]
Suomen esimerkki osoittaa, että jopa pienillä ydinohjelmilla voidaan kustantaa oma kansallinen varasto.
French[fr]
L’exemple de la Finlande démontre que même un programme nucléaire modeste peut permettre de disposer de son propre site de stockage national.
Hungarian[hu]
Finnország példája jól mutatja, hogy még a kisebb nukleáris programok számára is megfizethető lehet egy saját tagállami lerakóhely.
Italian[it]
La Finlandia è la dimostrazione di come anche programmi nucleari di portata ridotta possano permettersi un proprio deposito nazionale.
Lithuanian[lt]
Suomijos pavyzdys įrodo, kad net mažos branduolinės programos gali turėti savo nacionalinį radioaktyviųjų atliekų kapinyną.
Latvian[lv]
Somijas piemērs apliecina, ka pat ar nelielām kodolenerģijas programmām ir iespējama valsts glabātava.
Maltese[mt]
Il-Finlandja turi li anki programmi nukleari żgħar jista’ jkollhom repożitorju nazzjonali tagħhom stess.
Dutch[nl]
Het voorbeeld van Finland toont aan dat zelfs kleine nucleaire programma's zich een eigen nationale opslagplaats kunnen veroorloven.
Polish[pl]
Przykład Finlandii wykazuje, że nawet dla małych programów jądrowych można stworzyć osobne krajowe składowisko.
Portuguese[pt]
A Finlândia comprova que até mesmo programas nucleares de pequenas dimensões têm capacidade para dispor do seu próprio depósito nacional.
Romanian[ro]
Finlanda demonstrează că până și programele nucleare de proporții reduse pot dispune de propriul depozit național.
Slovak[sk]
Fínsko môže slúžiť ako dôkaz toho, že aj jadrové programy menšieho rozsahu si môžu dovoliť svoje vlastné úložisko.
Slovenian[sl]
Finska je dokazala, da si lahko tudi manjši jedrski programi privoščijo svoje nacionalno odlagališče.
Swedish[sv]
Finland har visat att även små kärnenergiprogram kan ha råd med egna nationella förvar.