Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vidím pozůstatky peněženky, hodinek... není tu prsten.
Greek[el]
Βλέπω κομμάτια από πορτοφόλι, ρολόι δεν υπάρχει βέρα.
English[en]
I see the remains of a wallet, watch... there's no wedding ring.
Spanish[es]
Veo los restos de una cartera, ver... no hay anillo de bodas.
French[fr]
Des restes d'un portefeuille, d'une montre... pas d'alliance.
Hungarian[hu]
Látom a pénztárca maradványait, az órát... de nincs itt a karikagyűrű.
Italian[it]
Vedo resti di un portafoglio, un orologio... ma niente fede nuziale.
Dutch[nl]
Ik zie een portemonnee, horloge... maar geen trouwring.
Polish[pl]
Widzę resztki portfela i zegarka, ale nie ma obrączki.
Portuguese[pt]
Vejo restos de uma carteira, relógio, não há anel de casamento.
Romanian[ro]
Văd rămăşiţele unui portofel, ceas... Nu e nicio verighetă.
Russian[ru]
Я вижу остатки кошелька, часов... Нет обручального кольца.