Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Споразумението ще установи временен режим на полуострова и ще определи юрисдикцията и пълномощията, каза Рачан
Greek[el]
Η συμφωνία θα εγκαθιδρύει ένα προσωρινό καθεστώς για τη χερσόνησο και θα προσδιορίζει δικαιοδοσίες και αρμοδιότητες, είπε ο Ράτσαν
English[en]
The agreement would establish a temporary regime on the peninsula and determine jurisdictions and authorities, Racan said
Macedonian[mk]
Со договорот ќе се постави привремен режим на полуостровот и ќе се одредат јурисдикцијата и властите, изјави Рачан
Romanian[ro]
Acordul va institui un regim provizoriu in peninsula si va stabili jurisdictiile si autoritatile corespunzatoare, a indicat Racan
Albanian[sq]
Marrëveshja do të krijojë një rregjim të përkohëshëm në gadishull dhe do të përcaktojë juridiksionet dhe autoritetet, tha Raçan
Serbian[sr]
Taj protokol, odnosno sporazum, uspostavio bi privremeni režim za Prevlaku i odredio koja je zemlja za šta nadležna, rekao je Račan
Turkish[tr]
Racan, anlaşmanın yarımadada geçici bir rejim oluşturulmasını ve karar verme işleyişi ile yetkililerin belirlenmesini öngördüğünü söyledi