Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et udslip af tritium fra et enkelt kraftværk kunne forøge indholdet i den atmosfæriske luft over hele jorden med omkring 1000 procent.
German[de]
Entweicht die Tritiumladung eines einzigen Kraftwerkes, dann könnte die Tritiumkonzentration in der Atmosphäre weltweit um 1 000 Prozent zunehmen.
Greek[el]
Η απώλεια τριτίου από ένα και μόνο εργοστάσιο θα αύξανε την ατμοσφαιρική συγκέντρωσι παγκοσμίως κατά 1000 τα εκατό.
English[en]
The loss of tritium from just one plant could increase the atmospheric concentration globally by 1000 percent.
Spanish[es]
La pérdida de tritio de tan solo una central podría aumentar la concentración de este elemento en la atmósfera del globo terráqueo en 1000 por ciento.
Finnish[fi]
Vaikka tritiumia häviäisi vain yhdestä voimalasta, se voisi lisätä sen pitoisuutta ilmakehässä maailmanlaajuisesti tuhat prosenttia.
French[fr]
La perte de tritium dans une seule usine pourrait multiplier par dix la concentration de ce corps dans l’atmosphère.
Italian[it]
La perdita di trizio in una sola centrale potrebbe portare la concentrazione atmosferica globale al 1000 per cento.
Japanese[ja]
たった一か所の発電所の三重水素が外部に漏出するだけで,大気中の三重水素の濃度は世界中で10倍になることでしょう。
Korean[ko]
단 하나의 발전소에서 손실되는 삼중수소량으로도 지구 대기의 농도를 1,000‘퍼센트’나 증가시킬 수 있다.
Norwegian[nb]
Tritiumutslipp fra bare ett kraftverk ville kunne øke konsentrasjonen av tritium i atmosfæren jorden rundt med hele 1000 prosent.
Dutch[nl]
Ontsnapt uit slechts één centrale alle tritium, dan zou de concentratie ervan in de atmosfeer met ongeveer 1000 percent kunnen toenemen.
Portuguese[pt]
O escape de trítio de apenas uma usina poderia aumentar a concentração atmosférica global em 1.000 por cento.
Swedish[sv]
Tritiumläckaget från en enda anläggning skulle kunna öka tritiumkoncentrationen i atmosfären runt hela jorden med 1.000 procent.