Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da, ništa kao mala biljka zarđala na jastogu u moru.
Czech[cs]
Jo, není nad malého kořeněného lososa a plody moře.
German[de]
Yeah, es ist nichts nur ein kleiner gerösteter Lachs mit Kräuter aus dem See.
English[en]
Yeah, there's nothing like a little herb rusted salmon by the sea.
Spanish[es]
Si, no hay nada como un salmón cocinado con hierbas al lado del mar.
Hebrew[he]
כן, אין כמו סלמון מבושל עם עשבי תיבול ליד הים.
Hungarian[hu]
Igen, nincs ahhoz fogható, mint egy kis fűszeres lazac a tenger mellett.
Italian[it]
Gia', non c'e'niente come un buon salmone in crosta in riva al mare.
Polish[pl]
Tak, nie ma to jak trochę ziołowego łososia nad morzem.
Portuguese[pt]
Sim, nada como um pequeno salmão enferrujado do mar.
Romanian[ro]
Da, nu se compară nimic cu un somon fript în ierburi pe malul mării.
Russian[ru]
Да, нет ничего лучше свежей семги с зеленью.
Serbian[sr]
Da, ništa kao mala biljka zarđala na jastogu u moru.
Turkish[tr]
Evet, denizden çıkarılan pas rengindeki küçük somon balığı gibisi yoktur.