Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang hinungdanon mao ang pagkinabuhi aron makab-ot sa usa ka tawo ang usa ka maayong ngalan uban kang Jehova.
Czech[cs]
Nejdůležitější věcí pro člověka je žít tak, aby si získal dobré jméno u Jehovy.
Danish[da]
Det der har betydning, er at man lever på en sådan måde at man opnår et godt navn hos Jehova.
German[de]
Wichtig ist, so zu leben, daß man sich einen guten Namen bei Jehova erwirbt.
Greek[el]
Αυτό που έχει σημασία είναι να ζει κανείς έτσι ώστε να δημιουργήσει καλό όνομα ενώπιον του Ιεχωβά.
English[en]
The thing of importance is to live so that one achieves a good name with Jehovah.
Spanish[es]
Lo verdaderamente importante es vivir de manera que se consiga un buen nombre ante Jehová.
Finnish[fi]
On tärkeää elää niin, että hankkii hyvän nimen Jehovan edessä.
French[fr]
Ce qui est important, c’est de vivre de manière à se faire un beau nom auprès de Jéhovah.
Indonesian[id]
Hal yang penting adalah hidup untuk membuat nama baik di hadapan Yehuwa.
Iloko[ilo]
Napateg ti agbiag tapno magun-od ti maysa a tao ti naimbag a nagan ken Jehova.
Italian[it]
La cosa importante è vivere in modo da farsi un buon nome presso Geova.
Georgian[ka]
ისე უნდა ვიცხოვროთ, რომ იეჰოვას თვალში კარგი სახელი მოვიპოვოთ.
Malagasy[mg]
Tena zava-dehibe ny miezaka ho tsara laza eo anatrehan’i Jehovah.
Norwegian[nb]
Det som betyr noe, er å leve slik at man oppnår et godt navn hos Jehova.
Dutch[nl]
Het is belangrijk zo te leven dat men een goede naam bij Jehovah verwerft.
Polish[pl]
Człowiek powinien żyć tak, by zaskarbiać sobie dobre imię u Jehowy.
Portuguese[pt]
O importante é viver de modo a obter um bom nome perante Jeová.
Russian[ru]
Важно жить так, чтобы приобрести доброе имя у Иеговы.
Swedish[sv]
Det är mycket viktigt att man lever på ett sådant sätt att man får ett gott namn hos Jehova.
Tagalog[tl]
Mahalaga na mamuhay ang isa sa paraan na makapagtatamo siya ng mabuting pangalan kay Jehova.
Chinese[zh]
因此,在目前这个制度里,寻欢作乐有时并不恰当,甚至有害。